Lee Jung-hoo en crise : zéro coup sûr contre les White Sox et une moyenne de .162 en juin, que se passe-t-il ?

Jul 8, 2025
San Francisco Giants, Lee Jung-hoo
Lee Jung-hoo en crise : zéro coup sûr contre les White Sox et une moyenne de .162 en juin, que se passe-t-il ?

La disette de Lee Jung-hoo face aux White Sox : un mois de juin à oublier

Saviez-vous que Lee Jung-hoo, l’un des plus grands espoirs du baseball coréen, traverse actuellement l’une des pires périodes de sa carrière en MLB ? Lors de la récente série contre les Chicago White Sox, il n’a enregistré aucun coup sûr en quatre passages à la batte, ce qui a fait chuter sa moyenne de saison à 0,248, la plus basse depuis avril. Mais c’est surtout son mois de juin qui inquiète : seulement .162 de moyenne avec 12 coups sûrs en 74 apparitions. Les fans et les analystes s’interrogent : simple passage à vide ou symptôme d’un problème plus profond ?

Dans le match du 28 juin, Lee a affronté Aaron Civale, frappant un roulant en première base lors de son premier passage, puis un autre en troisième, et deux ballons au centre, dont un frappé à 103 mètres du marbre mais capté. Malgré cette disette, les Giants ont mis fin à une série de trois défaites en s’imposant 3-1 contre Chicago.

Les dernières actualités : statistiques et analyses sous la loupe

관련 이미지

Les médias coréens et américains n’ont pas manqué de souligner la crise de Lee. Selon Yonhap, Hankyoreh et Daum, il est resté sans coup sûr lors des trois matchs contre les White Sox (10 passages). Sa moyenne de saison est passée de .246 à .243, et celle de juin oscille entre .150 et .162, selon les sources. Il n’a frappé aucun home run, n’a produit que trois points et volé une seule base sur le mois. Les statistiques avancées montrent qu’il a du mal face aux lancers à l’extérieur de la zone de frappe et que la pression du championnat se fait ressentir.

Réactions des communautés coréennes : Naver, Daum, DCInside, FM Korea, PGR21

Les communautés en ligne coréennes sont partagées. Sur Naver et Daum, environ 60% des commentaires expriment inquiétude ou déception : « Il a l’air perdu à la batte », « Peut-être qu’il a besoin de repos ». Les 40% restants restent optimistes, soulignant sa défense et sa capacité d’adaptation. Sur DCInside et FM Korea, les débats sont vifs : certains demandent qu’il soit rétrogradé dans l’ordre des frappeurs, d’autres défendent sa ténacité. Sur PGR21, on analyse sa mécanique de frappe et sa sélection de lancers, suggérant qu’il s’adapte encore au pitching MLB.

Contexte culturel : la pression sur les joueurs coréens en MLB

Pour les lecteurs francophones, il est essentiel de comprendre le contexte. Les joueurs coréens en MLB portent le poids de la fierté nationale et sont scrutés quotidiennement. Lee, après des figures comme Shin-Soo Choo et Hyun-Jin Ryu, fait l’objet de comparaisons constantes et chaque match est un sujet national. Le mot ‘슬럼프’ (slump) fait le buzz sur les réseaux, et chaque passage à la batte est analysé. Cette pression peut motiver, mais aussi peser lourdement sur les athlètes coréens à l’étranger.

Blogs et analyses personnelles : voix de Naver et Tistory

Sur Naver et Tistory, les blogueurs offrent des points de vue plus personnels. L’un écrit : « Son swing semble tendu, mais sa défense reste élite. Il va rebondir. » Un autre analyse sa discipline au bâton, remarquant qu’il poursuit plus de lancers hors zone cette année, surtout dans la « shadow zone », où sa moyenne n’est que de .200. Les blogs insistent sur la patience, rappelant que Lee a déjà surmonté des crises en ajustant sa mécanique.

Certains comparent sa situation à celle d’autres stars coréennes passées par la MLB, soulignant la difficulté de la transition et la remontée qui suit souvent une période difficile.

Analyse du match : ce qui n’a pas fonctionné contre les White Sox

Détaillons ses passages au bâton : le 28 juin, Lee affronte un cutter à 146 km/h de Civale et roule en première ; au quatrième, un autre cutter le fait rouler en troisième ; ensuite, deux ballons au centre, dont un long mais capté. Ses contacts ne sont pas faibles, mais ni la chance ni le timing ne sont de son côté. Les lanceurs exploitent ses faiblesses avec des balles cassantes et des rapides hautes, et ses ajustements n’ont pas encore porté leurs fruits. Cependant, les statistiques avancées montrent qu’il poursuit moins de lancers hors zone, signe d’un possible rebond.

Fandom et fierté nationale : pourquoi la crise de Lee va au-delà du baseball

Pour beaucoup de fans coréens, Lee Jung-hoo est un symbole du pont entre la KBO et la MLB, et sa réussite est une question de fierté nationale. Les fans internationaux admirent son style et son histoire. Sa crise actuelle a lancé des débats sur la résilience mentale, l’adaptation et la pression de la célébrité mondiale. Son parcours rappelle que même les plus talentueux font face à des défis, et la façon dont ils y répondent peut inspirer le monde entier.

Et après ? Les signes d’espoir pour Lee Jung-hoo

Malgré un mois de juin difficile, il y a des raisons d’espérer. Lee a déjà prouvé qu’il savait s’ajuster et surmonter l’adversité. Sa défense reste de haut niveau, et ses coéquipiers comme ses entraîneurs affichent leur confiance en lui. Avec la pause du All-Star Game qui approche, les fans espèrent que le repos et la réflexion l’aideront à retrouver sa forme. Comme l’écrit un blogueur de Naver : « Toute étoile traverse une nuit noire, mais l’aube finit toujours par arriver. »

Restez connectés pour suivre la suite de l’aventure MLB de Lee Jung-hoo : chaque passage pourrait marquer le début de son retour.

Lee Jung-hoo
San Francisco Giants
White Sox
MLB
crise
moyenne au bâton
baseball coréen
communauté
analyse
culture

Discover More

To List