Choo Shin-soo, une légende coréenne qui n’a jamais porté le maillot des Lotte Giants, fait ses adieux et rend hommage à sa ville natale

Une cérémonie d’adieu historique pour Choo Shin-soo

Saviez-vous que le 14 juin 2025, le SSG Landers Field d’Incheon a vibré au rythme de l’émotion pour la retraite officielle de Choo Shin-soo ? Devant un stade comble, Choo a reçu l’hommage de sa famille, de ses coéquipiers SSG, de stars de la MLB comme Adrián Beltré et Cole Hamels, et d’innombrables fans. L’événement, ponctué de vidéos, de messages et d’ovations, a illustré la place unique qu’occupe Choo dans le cœur des Coréens.

De Busan à la MLB : le parcours d’un pionnier

Né et élevé à Busan, Choo Shin-soo a commencé sa passion au stade Sajik, assistant enfant aux matchs des Lotte Giants. Après le lycée, il prend la décision audacieuse de signer avec les Mariners de Seattle en 2001. En 16 saisons de MLB, il accumule 1 671 coups sûrs, 218 home runs et une moyenne de .275, devenant l’un des Asiatiques les plus performants de l’histoire des ligues majeures. Son retour en Corée en 2021 avec les SSG Landers marque une nouvelle page, où il continue d’inspirer par son talent et son leadership.

Des adieux pleins de gratitude et d’émotion

Durant la cérémonie, Choo n’a pu retenir ses larmes en remerciant sa famille, ses coéquipiers et les fans. Il a souligné le soutien indéfectible de son épouse et de ses enfants, et a confié qu’il n’aurait jamais imaginé ce moment. Son discours, empreint d’humilité, a rappelé ses débuts difficiles aux États-Unis et la chaleur de l’accueil reçu à son retour en Corée. Il a promis de continuer à soutenir le baseball coréen dans son nouveau rôle de conseiller et de responsable du développement chez SSG.

Un lien indéfectible avec les Lotte Giants et le stade Sajik

Même s’il n’a jamais pu porter le maillot des Lotte Giants en raison des règles de la KBO, Choo a exprimé son attachement à Busan et à ses supporters. Il a demandé aux fans de continuer à encourager Lotte, rappelant que sa passion est née au Sajik. Ce message a été chaleureusement applaudi, témoignant du respect et de l’unité qui caractérisent la culture du baseball coréen.

Réactions des communautés : entre larmes et reconnaissance

Sur Naver, Daum, DC Inside, FM Korea et PGR21, les réactions ont été massivement positives. Les commentaires les plus marquants exprimaient gratitude et fierté : « Merci pour tout, Choo », « Tu resteras une légende », « Dommage que tu n’aies jamais joué à Lotte, mais on respecte ton choix ». La cérémonie a été saluée pour son intensité émotionnelle et sa capacité à rassembler des figures historiques du baseball coréen et mondial.

Perspective culturelle : l’importance de l’héritage et de la famille

Pour les fans internationaux, l’histoire de Choo incarne les valeurs fondamentales du sport coréen : famille, communauté et persévérance. Son humilité, sa proximité avec les supporters et son engagement social — invitant des enfants défavorisés à la cérémonie, soutenant le baseball amateur — reflètent l’importance du don de soi. En Corée, le lien entre joueur et public est profond, et Choo l’a démontré tout au long de sa carrière.

L’après-carrière de Choo Shin-soo : un nouveau chapitre

Aujourd’hui, Choo entame une nouvelle étape comme conseiller et responsable du développement chez SSG Landers. Son expérience internationale et sa vision sont attendues pour façonner l’avenir du baseball coréen. Les fans espèrent qu’il continuera d’inspirer les jeunes générations et de renforcer les liens entre la Corée et le baseball mondial.

L’impact de Choo Shin-soo sur la culture des fans coréens

Le départ de Choo marque la fin d’une époque, mais aussi la célébration de la passion et de la communauté qui définissent le baseball en Corée. Les chants, les applaudissements et le respect mutuel entre fans de SSG et de Lotte montrent que, au-delà des couleurs, le baseball coréen est une fête de valeurs partagées. Choo Shin-soo restera un symbole de persévérance, d’humilité et d’amour du sport pour la Corée et le monde.