Après 714 Jours d'Attente: Moon Sung-ju Brise Enfin sa Disette de Home Runs

Le Moment Tant Attendu

Pouvez-vous imaginer attendre près de deux ans pour frapper un seul home run? C'était la réalité de Moon Sung-ju jusqu'au 20 juillet 2025, quand il a finalement entendu le doux craquement de la batte envoyant la balle par-dessus la clôture au Stade Jamsil[web:7][web:66]. Le voltigeur des LG Twins avait passé 714 jours sans circuit, remontant au 6 août 2023 contre les Samsung Lions[web:16][web:67]. Ce n'était pas n'importe quel home run, c'était un solo qui a égalisé le match en première manche contre le lanceur partant de Lotte Giants, Lee Min-seok, qui a allumé l'éventuelle victoire 3-2 de LG[web:13][web:66].

La réaction de Moon après le match a révélé combien de pression mentale il portait. Honnêtement, j'espérais juste que ce soit un double, a-t-il admis avec un sourire. Comme je n'avais pas frappé de home run depuis si longtemps, j'espérais simplement atteindre les buts[web:7][web:67]. La balle a à peine franchi le mur du champ gauche avec une distance de 110,6 mètres, mais c'était suffisant pour mettre fin à la disette et enlever un énorme poids de ses épaules[web:13][web:66]. Les fans de baseball coréen sur Naver et les forums communautaires comme DCInside ont explosé de soutien, célébrant non seulement le home run mais la persévérance de Moon pendant cette période difficile[web:21][web:44].

Plus Qu'un Simple Home Run

Moon Sung-ju ne s'est pas arrêté au home run, il a livré une performance complète qui a montré pourquoi il est devenu essentiel aux aspirations de championnat de LG[web:16][web:26]. Avec 4 présences au bâton, 3 coups sûrs, 2 points produits et 2 points marqués, Moon était le seul joueur de LG à enregistrer plusieurs coups sûrs ce jour-là[web:7][web:13]. En cinquième manche, avec le score égal 1-1, il a produit le point de l'avance avec un simple dans l'avant-champ dans une situation de deux retraits et coureur au troisième[web:13][web:16].

Mais sa contribution la plus cruciale est peut-être venue en huitième manche quand LG avait désespérément besoin de coureurs sur les buts. Ouvrant la manche avec le score égal 2-2, Moon a frappé un double vers le champ droit contre le closer de Lotte, Choi Jun-yong. Mon timing de balle rapide a rencontré parfaitement le changement de vitesse, a expliqué Moon après, créditant à la fois l'habileté et un peu de chance[web:13]. Ce double a préparé le terrain pour le coup sûr producteur gagnant de Moon Bo-gyeong plus tard dans la manche[web:13][web:16]. Le jeu défensif de Moon était tout aussi impressionnant: il a retiré Victor Reyes au marbre en première manche avec un lancer parfait, empêchant Lotte de prendre une avance précoce après l'erreur de jeu au champ de la recrue Park Gwan-woo[web:7][web:66].

Briser les Barrières Mentales

La disette de home runs était devenue plus qu'une simple anomalie statistique, c'était un défi mental que Moon a reconnu ouvertement[web:18][web:26]. Il y a eu tellement de balles qui auraient dû être des home runs mais qui ont été attrapées à la clôture, a révélé Moon. Cela me pesait vraiment sur l'esprit[web:7][web:67]. Après avoir frappé 6 circuits en 2022, Moon n'en a réussi que 2 en 2023 et incroyablement, zéro pendant toute la saison 2024 malgré 96 matchs joués et une solide moyenne au bâton de .315[web:21][web:26].

Moon a attribué la panne de puissance à plusieurs facteurs, y compris les changements dans la balle officielle depuis 2022 et les dimensions de son stade local. La balle est différente depuis 2022, et j'ai frappé beaucoup de mes home runs cette année-là dans des stades plus petits, a-t-il analysé[web:26]. Plutôt que de forcer la puissance, Moon a fait un ajustement crucial: il a complètement arrêté de poursuivre les home runs. J'ai abandonné mon ambition pour les coups sûrs supplémentaires et me suis concentré sur le maintien de mon équilibre au bâton, a-t-il expliqué dans une interview ultérieure[web:44]. Ce changement mental s'est avéré transformateur, alors que Moon est entré fin septembre avec une moyenne de .321, cinquième meilleure de toute la KBO League[web:44][web:1].

Impact sur la Course au Championnat

La résurgence de Moon Sung-ju n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment pour les LG Twins[web:8][web:24]. L'équipe se battait pour maintenir la deuxième place et a finalement remporté le championnat de saison régulière 2025 avec un record de 85-56-3 le 1er octobre[web:33][web:43]. Les contributions de Moon tout au long de la saison ont été vitales pour ce succès, apparaissant dans 118 matchs et maintenant cette impressionnante moyenne au bâton de .321 tout en fournissant de la polyvalence au champ extérieur[web:44][web:1].

Sa poussée de fin de saison a été particulièrement remarquable. À partir du 23 août contre KIA, Moon a assemblé une séquence de 10 matchs consécutifs avec coups sûrs, enregistrant des matchs à coups sûrs multiples dans 7 de ces rencontres[web:44][web:60]. Pendant cette période, il a affiché une absurde moyenne au bâton de .512 avec 2 home runs incluant un grand chelem dramatique contre KT le 4 septembre et 12 points produits[web:5][web:62][web:44]. Les blogs de baseball coréen et les sites communautaires comme DCInside et Naver ont salué Moon comme l'un des frappeurs les plus chauds de la dernière ligne droite, les fans s'émerveillant de sa transformation depuis un joueur sélectionné au 10e tour du repêchage 2018 jusqu'à un contributeur clé d'une équipe championne[web:24][web:44][web:47]. Le manager Yeom Kyung-yeop a loué l'habileté clutch de Moon, notant qu'il livre dans les moments les plus critiques de l'équipe[web:44]. Avec LG avançant directement à la Série Coréenne commençant le 25 octobre, le voyage de Moon d'une disette de 714 jours jusqu'à prétendant au championnat illustre la persévérance et la force mentale qui définit la culture du baseball coréen[web:43][web:49].